Incoterms®
Conectando os pontos entre os compradores e vendedores através do comércio mundial.
O que são Incoterms®?
Os Incoterms® ou Termos Comerciais Internacionais são o idioma comum do comércio internacional. Estabelecidos pela Câmara Internacional de Comércio (ICC), são termos padrão que são comumente incorporados em contratos para o comércio de mercadorias em todo o mundo.
Ajudam compradores e vendedores a evitar mal-entendidos dispendiosos, esclarecendo quem assume as obrigações, custos e riscos envolvidos na entrega de produtos, desde vendedores até compradores.
Os Incoterms® oferecem clareza e previsibilidade às empresas em todo o mundo.
Os Incoterms® foram atualizados pela última vez em 2019 e, portanto, os Incoterms® 2020 são a versão mais atual dos termos. No entanto, alguns compradores e vendedores ainda preferem usar os Incoterms® 2010.
No total, existem 11 conjuntos de Incoterms®, dos quais 7 são aplicáveis a todos os modais de transporte e os outros 4 servem apenas para transporte marítimo e terrestre.
Incoterms® para todos os modais de transporte
- Ex Works (EXW)
- Free Carrier (FCA)
- Carriage Paid To (CPT)
- Carriage and Insurance Paid To (CIP)
- Delivered at Place (DAP)
- Delivered at Place Unloaded (DPU)
- Deliver Duty Paid (DDP)
Incoterms® para transporte marítimo e terrestre
- Free Alongside Ship (FAS)
- Free on Board (FOB)
- Cost and Freight (CFR)
- Cost, Insurance and Freight (CIF)
Pode ser difícil acompanhar todos os Incoterms® e o que eles significam para você e sua empresa.
É por isso que criamos um infográfico simples, resumindo os principais Incoterms® que você encontrará ao lidar com embarques marítimos ou aéreos e a divisão de responsabilidades entre o comprador e o vendedor.
Dicas rápidas sobre os Incoterms®
Ao considerar o Incoterms®, é fundamental entender o que os compradores e vendedores devem fazer em cada conjunto de termos. A alocação de risco entre as partes mudará dependendo de quais Incoterms® você escolher. Durante transações relacionadas a um novo embarque, há algumas perguntas que você deve procurar esclarecer com seu comprador/vendedor:
- Alocação de custos: Quem pagará o quê?
- Obrigações: Quem assumirá qual obrigação no processo de embarque?
- Risco Quem cobre qual risco de carga ou paga por seguro?
As respostas às questões acima lhe darão as informações básicas necessárias para decidir quais Incoterms® devem ser incorporados ao contrato. Se você estiver usando um Incoterm® em seu contrato de venda e compra, ele deverá ser estabelecido e acordado antes que a carga seja vendida ou o transporte seja reservado.
Sempre consulte as informações e o site da ICC para obter as últimas atualizações sobre Incoterms® e as obrigações e riscos completos que você precisará cumprir para cada conjunto de termos. Recomendamos procurar aconselhamento jurídico para determinar quais Incoterms® são os apropriados para você.
Esta página é apenas para fins informativos, com riscos exclusivamente por conta do leitor ao se basear nela. A Maersk não faz parte de contratos de vendas entre comprador e vendedor e, se você não tiver certeza de quais Incoterms® usar para uma transação específica, procure aconselhamento jurídico independente.
Aviso de isenção de responsabilidade
Incoterms® e o logotipo Incoterms® 2020 são marcas registradas da ICC. O uso dessas marcas comerciais não implica associação, aprovação ou patrocínio pela ICC, a menos que especificamente indicado acima. As Regras Incoterms® são protegidas por direitos autorais de propriedade da ICC. Mais informações sobre as Regras Incoterms® podem ser obtidas no site da ICC iccwbo.org.